Bonjour!

Bonjour tout le monde, j'ai traversé la Manche et le processus a été très simple! Je suis actuellement assis sur un site à Aires qui coûte 10 euros la nuit. Juste me rassembler. Je retrouverai Raychel quand elle aura fini de travailler, mais entre-temps, c'est très calme avec moi et Ollie! J'irai peut-être à Calais dans la matinée, mais pour l'instant je reste sur place. J'écrirai une autre mise à jour dans la matinée.
Je suis allé faire les courses ce matin au supermarché et je suis assis dans un parking gratuit dans un bel endroit appelé Le Touquet. Le soleil brille, j'ai une bouteille de vin à attendre plus tard pendant que je regarde du rugby.
Hi everybody, I made it across the channel, and it was a very easy process! I'm currently sitting in an Aires site which is 10 euro for the night. Just gathering myself. I will be meeting up with Raychel when she's finished doing business, but in the meantime it's very quiet with just me and Ollie! I may venture into Calais in the morning, but for now I'm staying put. I will write another update in the morning.
I went to the supermarket to stock up this morning, and I'm sitting in a free car park in a lovely place called Le Touquet. The sun is shining, I have a bottle of wine to look forward to later while I watch some rugby 😁😁😁😁😁😁